其实那份英文版是写给移民局的。。很多细节部分都没有写出。。我会重新排版。。写一份比较完整的中文版。一路走来并不一路顺风，我们经历了好多的艰难险阻。包括一开始他用重金留我在澳洲，后来他们家做为香港豪门对我的考验，我老公放弃豪门生活为了我离家出走9个月，包括回中国一段坎坷的离婚路程。我的前夫一家甚至威胁，敲诈，勒索。最后2次法庭审判才得以离婚，但是我觉得命中注定的事情。很多时候是根本无法改变的。。。冥冥之中自有定数，浪漫也是需要勇气和挑战作为基底的，无限的表面风光背后总有艰辛汗水的付出。。

记号留记号～～继续！！

留个记号,等着下文

记号记号 

   等待中

这个不是姐弟恋，是母子恋！！！

[ 本帖最后由 播种花 于 2009-9-25 00:20 编辑 ]

不说了，当我没来过

[ 本帖最后由 seattlemeet 于 2009-9-25 12:16 编辑 ]

原帖由 seattlemeet 于 2009-9-25 00:38 发表 观后感：   1.建议还是写中文，看得我一头雾水，LZ的英文太chingalish，这样的英文水准还有待提高，不然无法在国外立足独立。语言都不通，如何工作，谈何自食其立啊。 2.你们认识的时候你还没有离婚，但你已经注册了交友网站，类似登婚之类的，好象不太地道吧。 3.这样的年龄差距，激情过后代价就是冷漠，以后日子肯定不会好过的，望LZ三思未来。

 

这位妹妹一定没有在国外生活过吧，国外的英语是越说越简单的，最后THANK U 鬼佬就简化成一句TA。不知道吧，所以流利表达是关键，说话时的构思才是重点，无论你说什么，鬼佬其实比我们中国人更能理解，他什么都能听懂，我现在最害怕的就是和中国人说英文，谢谢mm的关心，还有在澳洲会粤语才是真正的关键啊。。。粤语的地位有时超过了英语，所以工作，学习都能胜任，不过现在让我回国考英语类的试，估计不行了，还不知道有没有过还是问题啊。

其实去这个网站也是一个鬼佬朋友给我的，开始本着认识朋友，锻炼口语的目的。这点千真万确，你怎么都锻炼不上去的口语在你交了一个鬼佬男朋友之后，一个星期就会有一个质的提高。地道不地道倒真是没考虑那么多，我也从来不考虑这些，否则做人太累了。

还有前面MM说的，2个人的生活别人是怎么都无法知道他们默契不默契，是否只有激情还是深厚感情，我和奇怪为什么很多人都会认为一个28岁的就一定会比19岁的来的成熟，我相反觉得我的小老公为我考虑的有时甚至超过了我的家人，他对我做的我一辈子都报答不了，他已经给我的和他将要给我的，是我以前做梦都做不到，也根本不可能去做的，其实国外的人比国内的人更加现实，还有MM我决定是一个现实的人 还有就是钱能够解决很多的问题。。。

好了今天要陪婆婆去喝早茶。。晚上一定把故事奉上。。。。

楼主英文不错，我已经在美国生活7，8年了而且我的工作是和英文打交道的，楼主的英文是plain English，符合美国证券交易委员会对所有SEC filings 的要求。

其实我也觉得楼主的英语还可以吧。虽然也有些语法问题，但是写得很简洁而且表达很清晰，学习英语最高的境界不就是用最简单的词汇精确的表达出自己的意思吗？