我老公跟他妈妈在家也是家乡话，起初听不懂，时间长了现在听得懂很多了。你学着听，回头不是容人他一大家子了吗？要不将来回婆婆家你总不能要求一大家子都容人你一个人吧？

愛情天使 发表于 2013-5-12 21:04
<br/>其實換位置思考一下，如果你跟你媽從小都是用家鄉話交流，而現在你老公在一旁，你跟你媽還會用普通話來交流 ...

<br/><br/>赞同这位妹纸的话，觉得还好吧……

我老公和婆婆也是家乡话交流，这么多年早习惯了，奇怪为什么楼主会有这个要求呢？

我觉得跟你交流他们用普通话就行，人家一起说话自然是人家的语言了，说普通话不是很别扭吗？再说你老公从小长大你公婆都是说人家的话，反之，如果在你家，为了你老公，要求你娘家人都说普通话，真是要求很高啊！我也是异地婚姻，他们单独跟我说话是普通话，他们聊天就说自己的话了。我也试着去懂他们的语言。楼主也尝试去了解老公的语言啊。

嘿嘿 我一开始也听不懂 不过我自己慢慢学着听 现在还有点会说他们那话了 嘿嘿

他们交流他们的，听不懂还省去许多麻烦呢，如果他们想让你知道会告诉你的。

多听听就懂了…

我重庆的老公河南的、他就和我说河南话、、、我说普通话、、不懂就问啊、、

这样好难受啊~~感觉不知道他们说什么 自己像外人呢