矫情jiáoqing[argumentative] 指强词夺理,蛮横酸suān〈形〉寒酸;迂腐。形容读书人的贫寒 [pedantic;poor]要当啖公八百里,豪气一洗儒生酸。——宋·苏轼《约公择饮是日大风》来回顾影,文魔秀士,风欠酸丁。——元·王实甫《西厢记》又如:酸丁(对贫寒的读书人的贬称);酸子(对文人、书生的蔑称);酸款(装模作样地款待人);酸论(陈腐的论调);酸文假醋(假斯文);酸黄韭烂豆腐(讥笑读书人的话);酸寒(形容穷读书人的生活言行窘困的样子);酸士(酸丁);酸不溜丢(形容文人的迂腐);酸迂(酸腐,迂腐)悲伤;凄凉 [sad;miserable]。如:酸心落泪(人受屈后伤心地流泪);酸挤挤(心中辛酸难耐的样子);酸切(悲切;凄切);酸哽(心中悲伤忧闷以致喉头哽咽);酸急(形容声音悲凄而急促)悲痛 [grieved;sorrowful]日磾观状,益增酸哽。——北齐·朱敬范《朱岱林墓志铭》对酒不能言,感慨怀酸辛。——晋·阮籍《咏怀》妻乃轻服诣(董)卓门,跪自陈情,辞甚酸怆。——《后汉书·皇甫规妻传》又如:酸怆(哀伤悲痛);酸咽(悲伤哭泣而抽咽起来);酸恨(悲痛遗憾);酸伤(伤心)因男女关系而引起的嫉妒 [(feeling of) jealousy]苦尤娘赚入大观园,酸凤姐大闹宁国府。——《红楼梦》又如:酸风(比喻醋意);酸眉苦脸(形容又嫉妒又苦恼的神色)
