要孩子,上播种网
首页 bozhong logo
播种网 论坛 播种知道
发新帖
[起名]

茜茜公主 英文 名字

查看: 8645|回复: 2
86452 楼主
谢谢亲的鼓励,爱你!
已邀请用户 : (此提示只有您可以看到,其他用户无法查看)
成长在德国巴伐利亚,后来成为奥地利皇后的茜茜公主,电影的名字是SISSI,动画片的名字是SISI,有的人喜欢叫CICI,到底茜茜公主的英文名字是什么?
点击查看全文
2
一级宝宝 |

最佳答案

应当是德文而不是英文名字(嗯,就说西文名字好了……)巴伐利亚公主,奥地利伊丽莎白皇后的本名为伊丽莎白·阿玛莉亚·欧叶妮·冯·维特巴赫(Elisabeth Amalia Eugenia von Wittelsbach),昵称茜茜(也有译成希茜),关于这个“茜茜”,从她本人的签名上看,应当是Sisi(不过也有人从她的笔迹上推测其实更有可能是Lisi)而Sissi似乎是从电影《茜茜三部曲》开始的,此后也多见于影视文学作品。伊丽莎白本人的签名有Sisi,Elisabeth,Erzsebet和Titania四种。其中Erzsebet是匈牙利名,Titania是她诗作中采用的笔名,源自莎士比亚的《仲夏夜之梦》。参考资料:http://elisabeth.eilemnas.net/elisabeth/default.htm
点击查看全文
3
一级宝宝 |
SISSI
点击查看全文
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

发表新帖

姐妹都在抢

备孕疑难杂症大攻略
疯狂造人
孕迹暖暖
自在正念