萌萌的弟弟妹妹 发表于 2012-11-27 06:58
<br/>可能是我老公在西班牙呆10年呆久了，我刚出去1年，没被同化。翻译成中文就是啊挡，总觉得不顺耳[ ...

<br/><br/>啊挡？？ 为什么要翻译成那样？反正跟朋友家人说他们名字的时候，就是威廉 和亚当，我觉得还不错。 对了，我当时还有想一个名字呢，lucas 但是中文就不好叫，怕我家人叫不来，所以就用一些中文比较好说的名字。

混血宝宝，好萌啊

金发帅哥啊。。。。

only等宝 发表于 2012-11-28 14:35
<br/>金发帅哥啊。。。。

<br/><br/>你们家宝宝也好可爱哦。

宝宝princess 发表于 2012-11-28 03:57
<br/>啊挡？？ 为什么要翻译成那样？反正跟朋友家人说他们名字的时候，就是威廉 和亚当，我觉得还不错。 对了 ...

<br/><br/>阿挡是西班牙语，亚当的发音。。。lucas用西班牙语说就是路嘎丝

萌萌的弟弟妹妹 发表于 2012-11-28 20:59
<br/>阿挡是西班牙语，亚当的发音。。。lucas用西班牙语说就是路嘎丝

<br/><br/>你们还是自己找些好名字吧。。

跪接足月健康宝棒，衷心祈祷大慈大悲观世音菩萨保佑信女腹中胎儿足月健康诞生侧脑室顺利吸收，股骨正常生长，各项孕检顺利通过，足月诞下健康宝宝，南无阿弥陀佛！信女跪谢菩萨！  
<br/>
<br/>

跪接足月健康宝棒，衷心祈祷大慈大悲观世音菩萨保佑信女腹中胎儿足月健康诞生，侧脑室顺利吸收，股骨正常生长，各项孕检顺利通过，足月诞下健康宝宝，南无阿弥陀佛！信女跪谢菩萨！
<br/>